Literally: " the night is a good counselor".
Meaning: sleep on it. Take the night off to think about it before you make a decision.
Origins: found as early as the 17th century, comes from “ la nuit est mère de conseil” the night is a mother’s advice.
Synonyms: on verra bien; attendons demain;
à tête reposée.